-
1 пушка
cannone м.••* * *ж.1) cannone m, pezzo m2) спец.электронная пу́шка — cannone elettronico
•- как из пушки••взять на пу́шку — darla a bere a qd; cercare di fregare прост.
стрелять / палить из пу́шкек по воробьям — tirare sui passeri con un cannone
* * *n1) gener. pezzo d'artiglieria -
2 атомная пушка
-
3 гарпунная пушка
cannone da fiocina [sparafiocina, lancia-arpione] -
4 дальнобойное орудие
-
5 зенитное орудие
cannone contraereo [antiaereo] -
6 ионная пушка
-
7 ионный прожектор
-
8 лазерная пушка
-
9 лучевая пушка
-
10 морское орудие
-
11 пентодный прожектор
-
12 плазменная пушка
-
13 противоградовая пушка
Dictionnaire technique russo-italien > противоградовая пушка
-
14 противотанковое орудие
Dictionnaire technique russo-italien > противотанковое орудие
-
15 ракетное орудие
-
16 самоходное орудие
cannone [pezzo] semovente -
17 скорострельная пушка
-
18 электронная пушка
cannone elettronico [ad elettroni], proiettore m elettronico -
19 электронный прожектор
cannone elettronico [ad elettroni], proiettore elettronicoDictionnaire technique russo-italien > электронный прожектор
-
20 орудие
1) ( инструмент) strumento м., attrezzo м.2) ( средство) mezzo м., strumento м.3) ( пушка) cannone м., pezzo м. d'artiglieria* * *с.1) strumento m тж. перен. mezzo; arnese m; attrezzo mору́дия труда — strumenti di lavoro
сельскохозяйственные ору́дия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricole
ору́дия производства эк. — mezzi di produzione
2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mязык - ору́дие общения — la lingua è un mezzo di cominicazione
перо стало его ору́дием борьбы — la penna divenne il suo strumento di lotta
ору́дие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd
* * *n1) gener. istrumento (тж. перен.), arma, arme, arnese, attrezzo, bocca da fuoco, bocca di cannone, (артиллерийское) cannone, ordigno, pezzo d'artiglieria, pezzo di cannone, utensile2) liter. strumento3) milit. pezzo
См. также в других словарях:
Cannone da 90/53 — Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung: Cannone da 90/53 Herstellerland: Königreich Italien Entwickler/Hersteller: Ansaldo, Turin … Deutsch Wikipedia
Cannone — ist der Name folgender Personen: Cosimo Aldo Cannone (* 1984), italienischer Motorbootsportler Donato Cannone (* 1982), italienischer Straßenradrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mi … Deutsch Wikipedia
cannone — /ka n:one/ s.m. [accr. di canna ]. 1. (arm.) [arma da fuoco di calibro superiore ai 20 mm e a canna lunga, caratterizzata da grande gittata] ▶◀ ⇑ bocca da fuoco, pezzo. ⇓ bombarda. 2. (fig.) [persona assai valente in un particolare campo] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
cannone — can·nó·ne s.m. 1. AU pezzo d artiglieria con canna rigata e molto lunga rispetto al calibro, che permette una traiettoria tesa e una grande gittata: affusto di cannone, bocca del cannone; il rombo dei cannoni, una batteria di cannoni, un vascello … Dizionario italiano
Cannone da 75/27 modello 06 — Infobox Weapon name=Cannone da 75/27 modello 06 caption= origin=Germany type=field gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1906? 1945 used by=flag|Italy flag|Nazi Germany wars=World War I, World War II… … Wikipedia
Cannone da 75/27 — Infobox Weapon name=Cannone da 75 modello 11 caption=Cannone da 75/27 modello 11, displayed in Hämeenlinna Artillery Museum. origin=France type=mountain gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1912 1945 … Wikipedia
Cannone da 90/53 — The Cannone da 90/53 was an Italian anti aircraft gun used during World War II, both in the anti aircraft role and an anti tank gun. (The designation meant that the gun had a 90 mm caliber and that the barrel was 53 caliber lengths long). History … Wikipedia
Cannone da 47/32 M35 — Infobox Weapon name= Cannone da 47/32 M35 caption= origin= ITA type= Infantry gun / anti tank gun is ranged=yes is explosive= is artillery=yes service= used by= wars= designer= Böhler design date= manufacturer= unit cost= production date= number … Wikipedia
Cannone da 70/15 — Infobox Weapon name=Cannone da 70/15 caption= origin=Italy type=mountain gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1903 1945 used by=flag|Italy wars=World War I, World War II designer= design date=1902… … Wikipedia
Cannone da 149/35 A — Infobox Weapon name=Cannone da 149/35 A caption=Rear view of a cannone da 149/35 A origin=Italy type=heavy gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1900 1945 used by=flag|Italy wars=World War I, World… … Wikipedia
Cannone da 149/40 modello 35 — Infobox Weapon name=Cannone da 149/40 caption= origin=Italy type=heavy gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1940 1945 used by=flag|Italy flag|Nazi Germany wars=World War II designer=Ansaldo design… … Wikipedia